Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

engaged in combat

  • 1 entablar combate

    (v.) = engage in + combat
    Ex. It is sad to see two rare success stories engaged in combat.
    * * *
    (v.) = engage in + combat

    Ex: It is sad to see two rare success stories engaged in combat.

    Spanish-English dictionary > entablar combate

  • 2 enzarzarse en la lucha

    (v.) = engage in + combat
    Ex. It is sad to see two rare success stories engaged in combat.
    * * *
    (v.) = engage in + combat

    Ex: It is sad to see two rare success stories engaged in combat.

    Spanish-English dictionary > enzarzarse en la lucha

  • 3 desenlace feliz

    m.
    happy ending.
    * * *
    (n.) = success story, happy ending, happy end
    Ex. It is sad to see two rare success stories engaged in combat.
    Ex. All these novels are about young women meeting handsome men, at first disliking them and then discovering that they love them, with the inescapable ' happy ending' which means matrimony in these cases.
    Ex. The plot diminishes the significance of difficulties and persuades the reader to see the story with a happy end.
    * * *
    (n.) = success story, happy ending, happy end

    Ex: It is sad to see two rare success stories engaged in combat.

    Ex: All these novels are about young women meeting handsome men, at first disliking them and then discovering that they love them, with the inescapable ' happy ending' which means matrimony in these cases.
    Ex: The plot diminishes the significance of difficulties and persuades the reader to see the story with a happy end.

    Spanish-English dictionary > desenlace feliz

  • 4 empresa próspera

    f.
    going concern.
    * * *
    Ex. It is sad to see two rare success stories engaged in combat.
    * * *

    Ex: It is sad to see two rare success stories engaged in combat.

    Spanish-English dictionary > empresa próspera

  • 5 hacer frente

    v.
    to cope, to face it.
    * * *
    (v.) = combat, come to + terms with, contain, address + Nombre + head-on, meet + Nombre + head-on, tackle + Nombre + head-on, face + Nombre + head-on, engage
    Ex. The faithful adherents of the ideology of the finding catalog were determined to combat the unwelcome intrusion of Panizzi's scheme before the Royal Commission.
    Ex. Much of the conventional wisdom of librarianship is going to have to undergo what is so aptly described as an 'agonizing reappraisal' before we can come to terms with the new information age.
    Ex. The huge upsurge in publishing activity outran the rudimentary abilities of libraries and contemporary bibliographers to contain it.
    Ex. The inclusion of vendors and publishers allows everyone to address sticky business relationships head-on.
    Ex. While we lament the changed environment in which we live, we must not permit inertia and rigidity to prohibit us from meeting head on the demands it makes on us.
    Ex. The author emphasizes the importance for libraries of tackling copyright issues head on.
    Ex. Both stress the need to face the issues head on, but prudently, by documenting the extent of the problem before meeting with the library director.
    Ex. Australian destroyers engaged the Japanese shore guns and the mine sweepers carried out their task successfully, but not without loss.
    * * *
    (v.) = combat, come to + terms with, contain, address + Nombre + head-on, meet + Nombre + head-on, tackle + Nombre + head-on, face + Nombre + head-on, engage

    Ex: The faithful adherents of the ideology of the finding catalog were determined to combat the unwelcome intrusion of Panizzi's scheme before the Royal Commission.

    Ex: Much of the conventional wisdom of librarianship is going to have to undergo what is so aptly described as an 'agonizing reappraisal' before we can come to terms with the new information age.
    Ex: The huge upsurge in publishing activity outran the rudimentary abilities of libraries and contemporary bibliographers to contain it.
    Ex: The inclusion of vendors and publishers allows everyone to address sticky business relationships head-on.
    Ex: While we lament the changed environment in which we live, we must not permit inertia and rigidity to prohibit us from meeting head on the demands it makes on us.
    Ex: The author emphasizes the importance for libraries of tackling copyright issues head on.
    Ex: Both stress the need to face the issues head on, but prudently, by documenting the extent of the problem before meeting with the library director.
    Ex: Australian destroyers engaged the Japanese shore guns and the mine sweepers carried out their task successfully, but not without loss.

    Spanish-English dictionary > hacer frente

  • 6 combatiente

    adj.
    engaged in warfare, combatant.
    f. & m.
    1 combatant, fighter.
    2 combat soldier, fighter, soldier, warrior.
    * * *
    1 fighting
    1 fighter, combatant
    1 (ave) ruff
    * * *
    noun mf.
    * * *
    * * *
    I
    adjetivo fighting (before n) combatant (before n) (frml)
    II
    masculino y femenino combatant (frml)

    antiguo or ex combatiente — veteran

    * * *
    Ex. The enumeration at 940.5316: Children and other non combatants; Pacifists; Enemy sympathizers seems a little unkind, if nothing else.
    ----
    * combatiente enemigo = enemy combatant.
    * combatiente ilegal = unlawful combatant.
    * * *
    I
    adjetivo fighting (before n) combatant (before n) (frml)
    II
    masculino y femenino combatant (frml)

    antiguo or ex combatiente — veteran

    * * *

    Ex: The enumeration at 940.5316: Children and other non combatants; Pacifists; Enemy sympathizers seems a little unkind, if nothing else.

    * combatiente enemigo = enemy combatant.
    * combatiente ilegal = unlawful combatant.

    * * *
    combatant ( before n) ( frml), fighting ( before n)
    combatant ( frml)
    antiguo or ex combatiente veteran
    los combatientes caídos durante la guerra the soldiers who fell in the war, the war dead
    * * *

    combatiente sustantivo masculino y femenino
    combatant (frml);
    antiguo or ex combatiente veteran
    combatiente
    I mf combatant
    II adjetivo fighting
    ' combatiente' also found in these entries:
    English:
    fighter
    - fighting
    * * *
    ♦ adj
    [ejército]
    los ejércitos combatientes the armies involved in the conflict
    ♦ nmf
    [de ejército] soldier; [de guerrilla] fighter;
    ♦ nm
    [ave] ruff
    * * *
    m combatant
    * * *
    : combatant, fighter
    * * *
    combatiente n fighter

    Spanish-English dictionary > combatiente

См. также в других словарях:

  • Combat Action Badge — Awarded by United States Army Type Badge …   Wikipedia

  • Combat pistol shooting — is a modern martial art that focuses on the use of the handgun as a defensive weapon for self defense, or for military and police use.[1] Like most martial arts, combat pistol shooting is practiced both for defense and for sport. Many of the… …   Wikipedia

  • Combat Assault Battalion — Combat Assault Battlaion CAB s Insignia Active February 16, 1942 present Country United St …   Wikipedia

  • Combat Commander's (Kagitingan) Badge — Infobox Military Award name=Combat Commander s (Kagitingan) Badge caption awarded by=the Republic of the Philippines type=Military Badge eligibility=Military Personnel for=Gallantry during a command. campaign= status=Currently Awarded |clasps=… …   Wikipedia

  • Combat Recognition Ribbon — The Combat Recognition Ribbon was a tentative military award of the United States Army which was first proposed in the mid 1980s as an Army equivalent to the United States Navy’s Combat Action Ribbon. The primary justification for the creation of …   Wikipedia

  • combat area — A restricted area (air, land, or sea) that is established to prevent or minimize mutual interference between friendly forces engaged in combat operations. See also combat zone …   Military dictionary

  • Combat Infantryman Badge — Awarded by United States Army Type Badge …   Wikipedia

  • Combat Medical Badge — Awarded by United States Army Type Badge …   Wikipedia

  • Combat radius — refers to the distance from an airbase that a warplane can reach, patrol there for a set amount of time and return to base with minimal fuel left, thus completing a combat mission. For a given aircraft, its combat radius varies according to… …   Wikipedia

  • Combat of Stockerau — Part of the War of the Fifth Coalition Date 8 July 1809 Location Stockerau, present day Austria, then Austrian Empire …   Wikipedia

  • Combat Action Ribbon —   USN/USMC Combat Action Ribbon (Left) USCG Combat Action Ribbon (Right) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»